Thursday, 12 June 2014

Brazil vs Croatia - Filé à Osvaldo Aranha vs Fritule

Finally, this is the day where the World Cup 2014 in Brazil starts. Brazil and Croatia will kick off in the opening game in São Paulo. Who will win? I don't know and I don't favour any country is this tournament. Whoever wins, wins.
However, when it comes to individual cuisines of the various countries, things are different. There I know what I am looking for, great taste and lovely food.
All that leads us to the Bloggers Around the World: World Cup 2014 Brazil. From today on things get serious. At a day such as this you can share Brazilian and Croatian dishes. Watch out for more tweets or post on the Cooking Around the World Facebook page to find out what you can share with us on what day. Or simply keep up to date the real World Cup.

Well then, today it's Brazil vs Croatia and while it's the opening, I decided to do a food Brazil vs Croatia as well. Since I can't eat two large savoury dishes in one day, I went for one savoury and one sweet.

Let's go Brazil first ...

Filé à Osvaldo Aranha

Fillets of beef
One onion, chopped up
One beaten egg
Two large knobs of butter
80 g cassava flour
Garlic, finely sliced and fried
Salt, Pepper
Flat leaved parsley, coarsely chopped
One spring onion,chopped in rings
A few potatoes to make potato chips

Things are quite fast paced here. The fillets of beef need 3-4 minutes on each side a brief time for resting. The potato chips won't take too long, once you have cut the potatoes in shape.
The bit that takes slightly more time is the Farofa. So I decided to start with this one. All the other jobs you can do in between.
Have a sufficiently large pan ready and melt some butter. Then add the chopped up onions and soften them. After that you add the beaten egg and scramble it. Finally you add the cassava flour and season with salt and pepper ... not too much salt.
Stir the whole bit ... eh ... a bit and let it go until it gains some colour.
As I mentioned, the beef needs 3-4 minutes on each side. Use a frying pan for that with some butter in it.
Be careful, when you fry the potato chips. Make sure, you patted the potato bits dry before tossing them into the hot oil.
A general reminder, don't burn anything ... especially not your fingers or any other body parts.

When everything is ready, plate up. The amount of Farofa should be enough for four people. In order to assure that, you can also serve steamed rice alongside. I read, that this is done in Brazil, too. For me, that was fine. I wasn't in need of any rice here.
Anyway, serve he fillet of beef with the fried garlic on top. On the side you put the Farofa, which you garnish with the parsley and spring onion rings. Of course, don't forget the chips and ... whatever drink you need alongside it.
That was a quick and lovely dish. However, I would recommend not to use too much salt on the Farofa and I guess, a small serving of the Farofa is sufficient.

Onward to Croatia ...


2 eggs
1 tbsp. vanilla sugar
3 tbsp. sugar
50 g raisins
Zest and juice of one lemon
1 tbsp. vegetable oil
2 tbsp. plum brandy (or brandy or rum)
1 sachet of dried yeast (7 g)
500 g flour
Water, if the dough is still too dry (we want it slightly sticky)
Oil for frying

Let's make the dough for the fritule. Ahem, what else should we be doing?!
Get a large bowl and crack the eggs into it. Add the sugar, including vanilla sugar, and whisk it together. Then add the raisins, lemon zest and juice, vegetable oil and the plum brandy. Thoroughly mix things up ... no ... through.
Combine the yeast with the flour and then add it to the bowl. Bring all the ingredients together. Use as much water to get the right dough, not too dry, but not too wet either, you know. No? You will see, slightly wet that is.
Cover the bowl and leave to rise until doubled in size.
After that make small balls from the dough. Does that not remind you of football a little bit. You could even serve the finished product to the football watching persons in your household ... but don't forget, there is booze in these small donuts.
Yes, we got carried away. we won't have a finished product unless we do some frying for those balls. Have sufficient vegetable oil in a pan for it. The fritule need to have the chance to float in the oil without touching the bottom of the pan.
A sensible thing to do is to put the small donuts onto kitchen paper after remove them from the oil. Later you can put them into an appropriate bowl for serving.

Hm ... eh ... well, it's best to sprinkle them with some icing sugar before serving and you can also use some wooden sticks for people to help themselves to the fritule.

I reckon, as a snack for the game they would just do or ... have them any other time you want. Well, I was satisfied here, too.

What should I say to this? Brazil vs Croatia: 1 - 1. I hope we get some more lovely dishes for Bloggers Around the World during the World Cup.

However, we don't want to focus all our activities just around the World Cup. This post goes also very well to the No Waste Food Challenge, which Elizabeth from Elizabeth's Kitchen Diary is managing together with some other lovely bloggers. This month it's Michelle turn from Utterly Scrummy Food For Families (I just love that title).

I was really lucky I still had cassava flour in my pantry or otherwise the Brazilian dish would not have been complete. However, I don't know, why I had cassava flour in the first place. Finally I found a way to use it.
As for the fritule, they were a brilliant opportunity to use the plum brandy on, which I kind of made myself, but never drink from it. So, I could even add this post to the No Waste Food Challenge twice.

Additionally, both dishes where made from scratch. So I could add this post to Javelin Warrior's Made With Love Mondays twice, as well.


Besides all this ... hm ... eh ... whatever ... don't forget to have fun and ... some delicious food from around the world ...


  1. An excellent start to the culinary challenge for the World Cup!

    1. Thanks, I enjoyed it, too. On other days, though, I will limit myself to only one country, that is if I manage to post anything.

  2. This is definitely a wonderful way to celebrate both teams - no matter who one roots for! The garlic topping to the beef sounds delicious and I love the added brandy and raisins to the fritule...

    1. You can do a lot with garlic. As for the brandy and raisins for the fritule, they are a must.

  3. Oh yum. I must think of at least one world cup recipe before it ends!

  4. Well, that should not be too difficult, should it?

  5. What a delicious way to celebrate the opening game of the World Cup and also use up ingredients from the store cupboard. Thanks so much for entering No Waste Food Challenge this month :)

    1. Thank you, it's always a delight to join in with the No waste food challenge and ... I enjoyed eating the dishes, too, of course.

  6. Come and cook for me - please! These dishes all look amazing!!! Thank you for sharing with the no waste food challenge :)

    1. That should be no problem. I let you know when I am around. :-)


Why not leave a comment!? I love to receive messages.